Livro: "Alcorão: Uma tradução moderna do Alcorão Sagrado, em português"

Ao longo dos tempos, Allah, altíssimo e exaltado seja, enviou vários mensageiros à humanidade, revelando a eles escrituras sagradas para servirem de guia aos homens, ensinando-os como fazer a vida com êxito e total harmonia e como adorar a Allah. É parte essencial da fé do muçulmano crer nos profetas e nos livros divinos que a eles foram revelados. Disse Allah, Altíssimo seja:
“Ó crentes, crede em Allah, em Seu mensageiro, no Livro que Ele lhe revelou e no Livro que havia sido revelado anteriormente. Em verdade, quem renegar Allah, Seus anjos, Seus Livros, Seus mensageiros e o Dia do Juízo Final, desviar-se-á profundamente.” (Alcorão 4:136)
Temos o Alcorão como mensagem final de Allah para o homem, uma reconfirmação da mensagem eterna e um resumo de tudo que aconteceu antes. O Alcorão menciona a revelação da Tora a Moisés (que a Paz esteja com ele), a revelação do Evangelho a Jesus (que a Paz esteja com ele) e diz:
“Allah! Não há mais divindade além d´Ele, o Vivente, o Auto- Subsistente. Ele te revelou (ó Muhammad) o Livro com a verdade, corroborante dos anteriores, assim como havia revelado a Tora e o Evangelho, anteriormente, para servir de orientação aos humanos, e revelou ainda o Discernimento. Aqueles que negarem os versículos de Allah, sofrerão um severo castigo, e Allah é Punidor, Poderosíssimo.” (Alcorão 3:2-4)
O Alcorão é dirigido a toda a humanidade, sem distinção de raça, cor, região ou tempo, Allah diz:
“Exaltado seja Aquele que revelou ao Seu servo o discernimento, para que seja uma admoestação para a humanidade.” (Alcorão 25:1)
Guia o ser humano em todos os setores da vida: espiritual, material, individual e coletiva. Contém diretrizes para a conduta do chefe de Estado, bem como do homem comum; do rico, bem como do pobre, da mulher bem como do homem.
O Alcorão tem um estilo e dicção magníficos e apropriados para a sua qualidade divina. Sua recitação comove o espírito até daqueles que apenas o ouvem sem entendê-lo. Allah, no próprio Alcorão, diz:
“Allah revelou a mais bela mensagem, um livro homogêneo e reiterativo. Por ele, arrepiam-se as peles daqueles que temem seu Senhor; logo, suas peles e seus corações se apaziguam ante a recordação de Allah. Tal é a orientação de Allah, com a qual encaminha quem Lhe apraz. Por outra, quem Allah desviar não terá orientador algum.” (Alcorão 39:23)
O Alcorão, o milagre vivo e eterno da profecia de Muhammad (que a Paz e a Bênção de Allah estejam sobre ele) recitado e memorizado pelos muçulmanos tem a orientação que a humanidade carece, tem a resposta para tudo aquilo que Allah, o Altíssimo, manteve oculto e incógnito para o ser humano, tem a salvação pregada por todos os mensageiros que Ele enviou. Como o Alcorão foi preservado Disse Allah, o Altíssimo:
“Nós revelamos a mensagem, e somos seu Preservador.”
O Alcorão Sagrado é definido como: “O Livro de Allah revelado ao Seu mensageiro Muhammad (que a Paz e a Bênção de Allah estejam sobre ele) por intermédio do anjo Jibril (que a Paz esteja com ele) a qual lemos no Musshaf, inicia-se com surata al fatihah e finaliza-se com a surata an-nass.”
Cremos que Allah revelou outros Livros antes da revelação do Alcorão, Allha diz:
“O mensageiro crê no que lhe foi revelado por Deus, e os crentes, todos crêem em Allah, em seus anjos, em seus livros, em seus mensageiros, não fazemos distinção alguma entre nenhum de seus mensageiros.” (Alcorão 2:285)
E vários outros versículos citam a Tora, os Salmos, o Evangelho e as escrituras de Abraão (que a Paz esteja com ele) e citam os nomes dos mensageiros que trouxeram estas escrituras como orientação aos seus povos. E cremos ser o Alcorão a ultima mensagem de Allah aos gênios e humanos:
“Em verdade, Muhammad (que a Paz e a Bênção de Deus estejam sobre ele) não e o pai de nenhum de vossos homens, mas sim, o mensageiro de Allah e o derradeiro dos profetas.” (Alcorão 33:40)