Livro: "Folhas de outono de “Tadasu no Mori” Kyoto, Japão (A beleza da natureza no Japão Livro 9)"

Série “A beleza da natureza no Japão”, que apresenta a beleza japonesa que você nunca viu.Desta vez, apresentaremos as maravilhosas folhas de outono de “Tadasu no Mori”, que significa “Floresta de correção” em Kyoto.
Tadasu-no-Mori é uma vasta floresta localizada a três minutos a pé da estação Demachiyanagi, na ferrovia Keihan. Está localizado na junção do rio Kamogawa com o rio Takanogawa, e toda a floresta fica nos arredores do santuário de Shimogamo. É caracterizada por uma floresta primitiva que se diz existir há mais de 10.000 anos. Durante a temporada de folhagem de outono, toda a floresta é colorida em várias cores brilhantes.Parece que existem várias teorias na etimologia do nome da floresta, mas uma teoria afirma que o nome foi derivado da palavra “para corrigir a falsidade”. (Portanto, “Tadasu-no-Mori” significa “a floresta da correção”.)Existem muitos destaques, mas devido ao seu tamanho, você pode apreciar as folhas de outono sem se preocupar com as multidões, por isso é um local muito recomendado para ver as folhas de outono.
Aprecie a beleza deslumbrante das folhas coloridas.
———————————————————————————————————————————————-
“The beauty of nature in Japan” series that introduces Japanese beauty you have never seen.This time, we will introduce the wonderful autumn leaves of “Tadasu no Mori”, which means “Forest of Correction” in Kyoto.
Tadasu-no-Mori is a vast forest located three minutes on foot from Demachiyanagi Station on the Keihan Railway. It is located at the junction of the Kamogawa River and the Takanogawa River, and the entire forest is within the precincts of Shimogamo Shrine. It is characterized by a primeval forest that has been said to have been around for more than 10,000 years. During the fall foliage season, the entire forest is colored in various bright colors.It seems that there are various theories in the etymology of the name of the forest, but one theory states that the name was derived from the word “to correct falsehood”. (Therefore, “Tadasu-no-Mori” means “the forest of correction.”)There are many highlights, but because of its size, you can enjoy the autumn leaves without worrying about crowds, so it is a very recommended spot for viewing the autumn leaves.
Please enjoy the breathtaking beauty of colored leaves.