Livro: "Guia De Estudo Biográfico: Ikhwân al-Safâ’"

Os Ikhwân al-Safâ’ ou “Irmãos da Pureza”, como seu nome é comumente traduzido, são os autores de uma das mais completas enciclopédias medievais das ciências, antecedendo pelo menos dois séculos para os mais conhecidos no mundo latinoth (por Alexander Neckham, Thomas de Cantimpré, Vincent de Beauvais, Bartholomaeus Anglicus, todos datando do século XIII). A “enciclopédia” é uma coleção de Epístolas, o título árabe do qual é Rasâ’il Ikhwân al-Safâ’ wa Khullân al-Wafâ’ (Epístolas dos Irmãos Puros e os Amigos Sinceros). Consiste em materiais extremamente heterogêneos, reformulados para representar toda a formação educacional destinada a um élite (ver mais tarde). É muito conhecido, e uma grande quantidade de pesquisas sobre isso tem sido feita por estudiosos orientais e ocidentais, mas a variedade de tópicos abordados e as questões levantadas quanto à identidade e ideologia de seus autores permanecem sem solução. De forma isolada, e sob uma falsa atribuição, alguns desses tratados chegaram à Idade Média Latina através da versão espanhola de Maslama al-Majrîtî, que é tradicionalmente colocada no início doséculoXI. Esta cronologia já discutida (Carusi 2000, 494-500) é recentemente questionada por de Callataÿ 2014. O desenvolvimento de pesquisas nesse sentido foi incentivado pelo estudo pioneiro, Fierro 1996, parte 94 e 106-108; cf. também Hamdani 1978, 350.