Livro: "Mais Bela que Fada"

Plus Belle que Fée, que significa literalmente “Mais Bela que Fada”, também epônimo da heroína, é o conto que inicia a coletânea de La Force, Les contes des contes (1698). A personagem de Mais Bela que Fada, portadora de uma beleza exuberante, desperta a inveja das fadas e acaba sendo alvo de uma trama feita por Nanica, que termina raptando-a da proteção de seu castelo, obrigando-a a cumprir tarefas impossíveis, como limpar teias de aranha que se multiplicam eternamente. Contudo, a princesa é auxiliada por um ser misterioso, Fraates, filho de Nanica, capaz de transformar-se em águia, conseguindo burlar o castigo da mãe e proporcionando a Mais Bela que Fada diversas experiências aventurosas. Ela acaba então encontrando outra princesa chamada Desejos, que compartilha da mesma sina: havia sido punida pelas fadas por ser “atraente demais”. Com o auxílio de Fraates, as duas princesas se encontram e ultrapassam juntas as difíceis tarefas impostas pela fada má. No final do conto, Mais Bela que Fada, tendo recebido a ordem de perseguir, numa floresta encantada, uma corça com patas banhadas em prata, descobre que o animal é, na verdade, a legítima rainha do reino das fadas, que acaba sendo libertada por essa princesa, trazendo assim o equilíbrio de volta para o reino das fadas.