Livro: "modelo de perversão"

Foi a primeira viagem de negócios de Karatayev, sócio de pesquisa sênior do central III – Instituto de pesquisas históricas na Academia de Ciências. A viagem de negócios é tão simples que o diretor de fotografia Stolbikov, vendo a nervosidade do principiante sentado em uma cadeira, patrocinando a edificou:
– Na sua ordem cinco horas portanto não pode esforçar-se especialmente, – ele enfadonhamente falaram na barba, instalando programas e carregando físico e químico, anthropometrical e outros dados de um objeto de um hronoportation. – Mas a quatro tardes na hora local que foi como uma baioneta. Adquiriu isto? Como último recurso (mas ele só como último recurso) serei capaz de guardar uma janela por hora mais. Então, como dizem, escreva cartas.
Mesmo não pode ocorrer a este idiota de computador que a nervosidade do cliente é causada não pelo medo antes da sua primeira excursão no passado e a decisão tomada por ele. A decisão adiantou-se durante muitas noites sem sono. Muitos meses esperou por este momento. Várias vezes a pergunta do seu envio foi posposta, então começou novamente a estar preparada, mas o ponto do tempo e o destino se tornou outros. Foi considerado isto para ir demasiado perigosamente, é demasiado caro, é difícil para o principiante inexperiente que foi substituído com alguém do experimentado no ultimo momento. E, aprendendo cada vez sobre a nova data e o lugar, começou novamente a preparar-se febrilmente para uma reunião com eles, dias ficando em arquivos eletrônicos do instituto à procura de tudo que pode ser útil para ele lá, no passado.
E aqui – dez de dezembro de 1911. Não o melhor tempo para começar tudo de novo, mas também não o pior. Adiante a guerra mundial e se transporta, então por sessenta anos também o segundo. E em todo o caso é muito melhor, do que, diga, 1915 ou 1918. Ainda lá é tempo de adaptar-se e propriamente estar preparado para tempos difíceis.