Livro: "Patavinas"
SINOPSE:
O que você está para ler trata-se de um conto despretensioso e ordenado de maneira sutil, uma brincadeira com o uso de palavras complexas e mesmo assim, até um tanto usuais no dia-a-dia.
Baseado na opinião de quem o leu enquanto no prelo, advirto que pode parecer sim uma afronta ao leitor, este que uma vez aceito o desafio da compreensão inicial, poderá se deleitar com a estória de Senhor Praxedes e de seu tradutor para português, ao que se remete esta estória.
Dei sim, a abertura para incluir vícios de linguagens, coloquialismos, e a transcrição literal da forma em sugestão para alguns personagens, coloquei gírias e até neologismos, o que se fez necessário para melhorar a compreensão, lógica e argumentação, incluindo também a qualquer incauto, algumas palavras um pouco deselegantes, mas na busca do contexto, não poderia ficar omisso.
Ao final, é encontrado um índice remissivo, para que seja possível estudar as palavras mais complexas em separado ao texto, o que poderá auxiliar também na busca da compreensão, e observando a forma na qual ela foi usada.
Ainda que no início, pareça um tanto complexo, o entendimento se dará na sequência, e isso poderá vir a ficar mais interessante ao longo da leitura. Ao contrário de alguns livros onde costumariamente pulamos as palavras mais complexas e assim compreenderemos o texto, este ensaio, no início, se propõe exatamente ao contrário. Mas ao longo dos capítulos, fica mais tênue. Peço um pouco de paciência.
A história busca ser em local indefinido, a pouca descrição dos personagens sugere que o leitor possa usar de sua imaginação para dar cara às pessoas descritas. Mas sugiro que a história esteja se passando em um tempo atual. O falar complexo do personagem principal é contraditório no mundo atual, mas esta é a razão desta história, o Senhor Praxedes é dado com as tecnologias mais modernas.
Será que é possível de se chegar ao final?
AMOSTRA GRÁTIS DO LIVRO PARA LER ONLINE
Que tal desfrutar de um trechinho do livro Patavinas de forma totalmente gratuita e sem infringir os direitos autorais do autor ou da editora?
Disponibilizamos para download um trecho do livro para que você possa ter um gostinho do que encontrará na versão completa.
VERSÃO EM PDF
Leia a versão em PDF da Sinopse do livro Patavinas de forma prática e simples, basta clicar agora mesmo no botão abaixo para ter um gostinho do conteúdo de forma completamente gratuita.
Pensou em um amigo que adoraria esse livro? Pode mandar o link para download sem preocupações, este documento é livre para compartilhamento.
O QUE OS LEITORES DIZEM SOBRE ESTE LIVRO?
A opinião de nossos leitores é muito importante para nós, se para você também é, clique no botão abaixo e descubra o que anda falando sobre o livro Patavinas
Ver avaliaçõesGOSTEI, QUERO COMPRAR PARA INCENTIVAR O AUTOR DO LIVRO!
Leu todo o conteúdo disponibilizado e se interessou ainda mais pelo livro? Compre-o e incentive o autor clicando no link a seguir:
Livros recomendados:
- Cinco ensaios sobre humor e análise do discurso (Na ponta da língua Livro 25)
- Playbook: o manual da conquista
- Vamos lá então perceber as mulheres. Mas só um bocadinho…
- Filosofia Cotidiana Iii
- O riso, o raso e a reza
- Minha Vida em Condomínio (Diário de um Síndico): Relatos bem-humorados do cotidiano de um síndico
- Crônicas em primeira pessoa
- A vida mole de uma patroa (12 Livro 1)
- O segredo do café de jacu
- Rituais de sucesso
- A Montaria Do Tatu Canastra
- Diário do Ex-Fumante